越嶺系列賽 - 大埔

TRAIL SERIES - TAI PO

1-2.11.2025

立即報名 REGISTRATION

PRESENTED BY

越嶺系列賽 - 大埔

越嶺系列賽大埔將於2025年11月1至2日舉行，賽事組別有大埔13、20及30，總爬升分別約520、1050及1600米，組別有個人及雙人隊際。賽事路線主要在新界東北的八仙嶺郊野公園內圍繞走一圈，沿途經過多條郊遊徑、古道、陡坡山徑和水塘。

大埔13
一場由城市到山嶺的輕越野體驗，從社山的原始山徑到九龍坑山的梯級挑戰，適合初階及短程越野跑手。

大埔20

以九龍坑山來回「雙峰連走」與沙螺洞濕地至鶴藪水塘的「生態過渡」為核心特色，兼具可跑性與視覺享受，初學者可以向此難度挑戰，亦適合追求速度的越野跑者。

大埔30

路線還會攀上崎嶇的原始山徑到龍山，遠眺新界北區的城市景貌，最後踏上蝴蝶山徑及牛牯嶺行山徑，然後經社山返回終點，滿足有經驗及喜歡挑戰技術路型的越野跑者。

Mountain Range Trail Series - Tai Po

Mountain Range Trail Series Tai Po will be held on 1-2 November 2025, includes Tai Po 13, Tai Po 20 and Tai Po 30 courses with open to solo, 2-person teams of runners, for a cumulative elevation gain of 520m+, 1050m+ and 1600m+ respectively. The courses cover around the mountains in the northeastern New Territories, mainly around the Pak Sin Leng Country Park, and pass through a number of country trails, ancient trails, steep paths and reservoirs.

Tai Po 13

From the primitive trails in She Shan to the stairway challenge going up to Cloudy Hill, this urban to wilderness light adventure offers an ideal introduction for beginners and short-distance trail runners.

Tai Po 20

It is centred around the "Double-Peak Challenge" of Kowloon Peak and the "Ecological Transition" from Sha Lo Tung to Hok Tau Reservoir, this route combines runnable terrain with visual enjoyment. It is suitable for the beginner trail runner and those seeking speed.

Tai Po 30

It also ascends rugged and technical trails to Lung Shan, offering the panoramic views of urban landscape in the Northern New Territories. The last 10 km challenge will go a long way up the paved Wu Tip Shan Path and visit the Ngau Kwu Leng Hiking Trail, before returning to the finish line via She Shan.